Svenska översättningen är både fel och felstavad. Rätt är: "Den heliga graal" (gemen begynnelsebokstav, dubbel-a).